Lucy le pregunta a Linus de qué sirven los insectos. Lucy y Sally piensan en lo poco que los insectos saben del mundo. Finalmente, el 9 de junio de 1945, se anuncia que el Club de Fútbol Monterrey ingresaría a la Liga Mayor del fútbol mexicano. La Asociación de exjugadores del Málaga Club de Fútbol, nació como sección de veteranos del Málaga, jugando una serie de partidos amistosos y torneos de fútbol. La sección rugby del F. C. Barcelona es una de las más antiguas del club: fue creada en 1924. Tiene su campo de juego en la Ciudad deportiva del F. C. Barcelona. Charlie Brown y Linus observan el cielo nocturno y lanzan piedras para alcanzar con ellas las estrellas. A Charlie Brown le preocupa que Snoopy esté en una excursión con los exploradores Beagle cuando afuera hay una tormenta de nieve. Nota: Todas las escenas de este episodio también están en episodios anteriores (la primera en Buen perro, la segunda en Viene la Navidad, la tercera en Un crudo invierno, la cuarta en La nieve y la última en Una linda pintura). Asimismo, las cadenas de televisión que emiten partidos de Champions están obligadas a emitir una versión reducida del mismo antes y después del partido.
Coincidiendo con esta primera estancia del equipo de fútbol en Segunda División, es preciso destacar que otras secciones seguirían funcionando al máximo nivel, como muestran los títulos consecutivos de Liga obtenidos por el equipo femenino de hockey hierba, comandado por la pionera del deporte femenino en España: la rojiblanca Margot Moles. Fue el hombre que llevó al club a sus años de mayor esplendor y crecimiento, consiguiendo 2 ascensos, la mejor ubicación en la historia en Primera División, una exitosa gira por Sudamérica, y por si fuera poco, la remodelación del estadio de Victoria con la construcción de la cabecera de cemento y la platea techada. El partido, de Segunda División, fue el primer derbi liguero entre el Sevilla y el Betis, el cual fue ganado por este último (1-2). En esta temporada, el Sevilla se alzó con el campeonato de Segunda División. En dicha fecha estaban disputándose el título estos dos equipos y el Caracas Fútbol Club, quien al final del día se llevó el torneo tras haberle ganado al Zamora Fútbol Club en Barinas, mientras que el «clásico andino» finalizó empatado a tres goles.
Patty quiere ser nombrada «La alumna más destacada del año», pero Marcie le gana. Patty y Marcie van a volar un avión que resulta ser la casita de Snoopy. Linus le dice a Woodstock que él podría llegar a ser una paloma mensajera. Woodstock usa a Snoopy como helicóptero para volar. La posterior participación en la Copa de la UEFA fue notable, alcanzando los cuartos de final y eliminando a equipos con larga tradición en competiciones europeas como el Leeds United o el AEK Atenas tras vencer en sus propios estadios con resultados de un gol a dos y cero goles a uno respectivamente. 1. Su segundo encuentro fue contra Suecia a la cual venció por la mínima 1-0 con gol de Éder en el minuto 89 del encuentro logrando así asegurar la primera posición del grupo y su pase a octavos. Para la primera ronda del torneo los equipos son distribuidos en grupos de cuatro integrantes, aunque previamente, y debido a la retirada de algunos competidores, han existido grupos de hasta dos combinados.
En dicha competencia, disputó los cinco encuentros disputados por Francia, que llegó a semifinales, donde son eliminados en penaltis por la República Checa. Al terminar la temporada el presidente traslada el club a La Unión y cambia su nombre por Club de Fútbol La Unión alegando que en Caravaca no tenía suficientes apoyos ni las instalaciones eran adecuadas. En las fechas siguientes le costó hacer pie, pero luego hilvanó tres triunfos al hilo que lo ubicaron rápidamente en la pelea a partir de la quinta fecha, y hasta el final. A pesar de que el Real Valladolid mantuvo una trayectoria muy irregular durante aquella campaña, consiguió el ascenso en un emocionante sprint final que le llevó a la segunda posición de la tabla en detrimento de Osasuna. Woodstock tiene problemas con los gusanos durante su día de pesca con Snoopy. Charlie Brown quiere averiguar por qué Snoopy y Woodstock le temen a los vampiros.